Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦◊◊
Humor: ♦♦♦♦♦
Spannung: ♦♦♦♦♦
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: Jungs und Mädchen ab 3 Jahren
24 Seiten, gebundene Ausgabe um € 21,90
Themen: Zirkus, Akrobatik, Akrobaten, Kater, Manege
Eins, zwei, drei, die Akrobaten! ist ein besonders gelungenes Pop-up-Buch für LeserInnen ab 3 Jahren. Anouck Boisrobert und Louis Rigaud sind exzellente Pop-up-Künstler. Auch die gelungene Übersetzung von Aggi Becker in feinstem Zirkusdeutsch trägt zur herausragenden Qualität dieses Bilderbuchs bei.
Optisch macht das Buch ebenfalls einiges her. Es ist so hoch wie mein Unterarm lang und so breit wie meine Hand (auf der Leipziger Buchmesse können mich alle, die es genau wissen wollen, treffen und vermessen). Klappt man es auf, sieht man ein herrliches, dunkelblaues Zirkuszelt in dem sich Seite um Seite immer mehr farbenfrohe Zirkusakrobaten türmen. Als sich zu guter Letzt Alex und Alexa auf der Menschenpyramide verrenken, springt Kater Rufus oben drauf und RUMS! Aber echte Zirkusleute und -kater haben immer ein Ass im Ärmel!
Die staunenden Kinder lernen übrigens ganz nebenbei die Zahlen von 1 bis 10 und den Zauber von Teamarbeit kennen!
Ein großartiges, unterhaltsames Bilderbuch-Kleinod, das natürlich aufgrund der aufwendigen Machart seinen Preis hat. Trotzdem: Absolut empfehlenswert!
Ich danke dem Verlag Kleine Gestalten für das wunderschöne Rezensionsexemplar!
Anouck Boisrobert und Louis Rigaud. Eins, zwei, drei, die Akrobaten! Berlin: Kleine Gestalten, 2019. Übersetzt von Aggi Becker.