Eine berührende Geschichte über das Anderssein
Kurzinfo
Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦♦
Humor: ♦♦♦♦◊
Spannung: ♦♦♦◊◊
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 4 Jahren
40 Seiten, gebundene Ausgabe um € 14,95
Themen: Lebensglück, Zusammenleben, Behinderung, Freundschaft, Familie, Stadt, Land, Tiere, Pflanzen, Pfannkuchen mit Eiscreme
Lebensglück auf drei Beinen
Wir haben wir einen Vierbeiner, der ein Rad ab hat. Darum haben wir uns auf dieses bezaubernde Buch über einen dreibeinigen Hund gestürzt!
„Drei“ cruist fröhlich durch seinen Kiez und macht sich Gedanken über seine Mitbewohner*innen und deren Beine. Als ihn mal eine süße Brise aufs Land verschlägt, lernt er Flora und jede Menge andere faszinierende Beine kennen. #gekommenumzubleiben
Stephen Michael Kings fröhliches Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren berührt mit herzerwärmenden, wimmelbuchartigen Illustrationen und einer tiefsinnigen Geschichte über unbeschwertes Anderssein.
Das Buch aus dem Annette Betz Verlag wurde von Bernd Stratthaus übersetzt.
Die Kreativen dahinter
Stephen Michael King
Der vielfach preisgekrönte australische Kinderbuchautor und -illustrator lebt mit seiner Frau, den zwei Kindern und drei Hunden auf einer Insel vor Neusüdwales. In seinen Illustrationen dominieren Erdtöne, er arbeitet gerne mit Tusche, Wasser- und Ölfarben. Die Natur ist eine wichtige Inspirationsquelle für sein Werk. Im Alter von neun Jahren erlitt Stephen Michael King einen partiellen Hörverlust, der jahrelang unbemerkt blieb. In dieser Zeit stürzte er sich in die Kunst, wo ohne Worte kommuniziert wird. 1990 gelang ihm der Durchbruch mit Illustrationen für Walt Disney. Er hat bereits mehrere Preise für seine tiefgründigen Kinderbücher erhalten.
Bernd Stratthaus
Der deutsche Übersetzer wurde in Heidelberg geboren und ist danach viel herumgezogen. Als promovierter Literaturwissenschaftler hat er in verschiedenen Verlagen gearbeitet und übersetzt jetzt in Berlin Bücher für Kinder und Erwachsene aus dem Französischen und Englischen.
Merci!
Ich bedanke mich sehr herzlich beim Annette Betz Verlag für das Rezensionsexemplar!
Die Fakten zum Buch
Stephen Michael King. Ein Hund namens Drei. Berlin: Annette Betz Verlag in der Ueberreuter Verlag GmbH, 2021. Übersetzt von Bernd Stratthaus.