Zielgruppe: Kinder von 7 bis 12 Jahren
Leselevel: ♦♦♦♦◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦♦
Humor: ♦♦♦♦◊
Spannung: ♦♦♦♦♦
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
102 Seiten, Taschenbuch um € 12,99
Themen: Kinderreiseführer, London, Geheimnisse
Ein toller Reiseführer für junge LondonbesucherInnen!
Sollte jemand anlässlich des Vatertags eine Londonreise aushecken, bitte diesen super Reiseführer mitnehmen! 19 Touren zu Themengebieten wie „London von oben“, „Schatzsuche“ oder „Auf den Spuren der Magie“ werden vorgestellt und dabei zahlreiche interessante Geschichten, coole Fakten und spannende Geheimnisse präsentiert. Das Buch ist 2017 erschienen und enthält, soweit ich das einschätzen kann, alles, was Kinder und Jugendliche, die nach London reisen, interessieren könnte. Das relativ neue Discover-Museum (Englands erste Geschichtenzentrale für englischsprachige Kinder von 0-11 Jahren) fehlt, allerdings ist es für deutschsprachige Kids sicher vernachlässigbar. Die Infos umfassen nicht nur die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, sondern auch Fakten, die Kinder faszinierend finden, wie zum Beispiel welche kuriosen Objekte im Fundbüro der Londoner Verkehrsbetriebe landen (unter anderem ein vier Meter langes Boot) oder der Grund, warum ein echter Falke im Tennisclub von Wimbledon arbeitet. Die grafische Gestaltung des Buches ist auch top!
Dieser London-Reiseführer von Moira Butterfield, den Marion Matthäus wunderbar übersetzt hat, ist total gelungen! Das gleiche Autorin-Übersetzerin-Team hat übrigens auch den Lonely Planet Kinderreiseführer Komm mit nach New York geschrieben.
Moira Butterfield. Komm mit nach London. Ostfildern: Mairdumont Verlag, 2017. Übersetzt von Marion Matthäus.