Die bunte Welt der Comics

Nach meinem Fabel-Workshop letztes Jahr durfte ich heuer einen Comic-Kurs für die Pädagogische Hochschule Oberösterreich halten. Zusammen mit den Kursteilnehmer:innen, zum überwiegenden Teil Pädagog:innen der Sekundarstufe, habe ich die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Comics im Deutschunterricht sowie die spannende Geschichte der Gattung Comics ergründet.

Comics entsprechen der visuellen Prägung der Jugend, sind sprachlich nicht zu anspruchsvoll und machen Spaß. Gleichzeitig steigern sie die Lesekompetenz und schulen das Textverständnis: Ideale Bedingungen, um selbst Lesemuffel wieder zum Lesen zu motivieren!

Der Begriff Comic kommt aus dem Englischen und ist die Kurzform von „comic strip“ (lustiger Bilderstreifen). Comics sind gezeichnete Bildgeschichten mit Text.

Wie entstehen Comics?

Ein:e SZENARIST:IN schreibt die Textvorlage, ein:e ZEICHNER:IN zeichnet den Comic inkl. Soundwords (Penciller:in mit Bleistift, Inker:in mit Tinte). Ein:e KOLORIST:IN gestaltet die Tuschezeichnung farblich. Das LETTERING umfasst die Schrift ohne Soundwörter. Wenn es sich um einen fremdsprachigen Comic handelt, überträgt ein:e ÜBERSETZER:IN den Comic ins Deutsche. Natürlich kann auch alles aus einer Hand stammen!

Wie kann man Comics beschreiben?

Am besten man schaut sich, unter anderem, folgende Elemente an:

  • Seitenarchitektur
  • Zeichenstil
  • Farbgebung
  • Erzähltempo
  • Text-Bild-Beziehung: Sprechblasen, Blocktext, Soundwords (Geräusch- und Klangwörter), Lettering (Schriftbild)
  • Zeit, Raum, Perspektive (filmwissenschaftliche Begriffe)
  • Figuren (Mimik, Körpersprache, Zeichenstil)

Auf dem Bild seht ihr eine Auswahl der Comics, die ich nach Linz mitgenommen habe. Allesamt absolut empfehlenswert!

Folgende Bücher empfehle ich Pädagog:innen zur weiterführenden Lektüre:

Julia Abe und Christian Klein, Hg. Comics und Graphic Novels: Eine Einführung. Stuttgart: J.B. Metzler Verlag, 2016. (Alles zum Thema Comics und Comicforschung.)

Maria Theresia Rössler und Gudrun Sulzenbacher. Neue Leserezepte: Kreative Methoden. Innsbruck: Tyrolia Verlag, 2016. (Didaktische Anregungen für den Literaturunterricht und die Leseförderung.)

Comicbuchtipps gibt’s hier.

Faszination Graphic Novels

Graphic Novels sind zur Zeit in aller Munde (und Hände). Der Begriff bezeichnet ernsthafte Comicbücher mit literarischem Anspruch, die das Erzählen betonen (und nicht vorrangig, wie sonst beim Comic häufig, den Humor). Zum inhaltlichen Tiefgang kommen die kunstvollen Zeichnungen: eine super Kombi! Die Themengebiete von Graphic Novels reichen von der (Auto-) Biografie über Sachthemen bis hin zu fiktiven Geschichten und Adaptionen literarischer Klassiker.

Ich stelle euch heute stellvertretend für die bunte Vielfalt der Graphic Novels drei Bücher vor, die jugendliche Leser:innen besonders begeistern und einen wachen Geist fördern:

  • Welt ohne Ende (ab 14): die komplexe Klimakrise verständlich erklärt
  • Sofies Welt (ab 12): philosophische Gedanken, die das Leben bereichern
  • Unerschrocken (ab 12): spannende Kurzbiografien faszinierender Persönlichkeiten

Pénélope Bagieu, Claudia Sandberg und Heike Drescher: Unerschrocken: Dreißig Porträts außergewöhnlicher Frauen

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦♦
Humor: ♦♦♦♦◊
Spannung: ♦♦♦♦♦
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 12 Jahren

gebundenes Buch, 312 Seiten

Thema: Unerschrockene Frauen, mutige Menschen, Biografien, Diversität, bunte Gesellschaft, Feminismus; Graphic Novel

30 unerschrockene Frauen und ihre spannenden Lebensgeschichten

Pénélope Bagieus genialer Comicband Unerschrocken zeigt 30 einfühlsame, spannende Comicportraits von mutigen Frauen aller Erdteile und Zeitalter, von der Rapperin bis zur Apachenkriegerin, von großartigen Künstlerinnen bis hin zur Banditenkönigin. Außergewöhnliche, starke Frauen, die inspirieren und motivieren, mit großem Können und viel Humor in Szene gesetzt! Unbedingt lesen!

Das Buch wurde von Claudia Sandberg und Heike Drescher aus dem Französischen übersetzt.

Vincent Zabus, Nicoby, Jostein Gaarder, Ina Kronenberger: Sofies Welt oder die Geschichte der Philosophie: Von den Anfängen

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦♦
Humor: ♦♦♦◊◊
Spannung: ♦♦♦♦♦
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 12 Jahren

gebundenes Buch, 264 Seiten

Themen: Philosophie, schlaue Gedanken, jahrtausendealte Überlegungen, griechische Kultur, Philosoph:innen, die großen Zusammenhänge verstehen, Umweltschutz, Friday for Future Klimawandel, Demokratieschwund; Graphic Novel

Eintauchen in schlaue Gedanken und Überlegungen

Gerade geschieht Schreckliches und verunsicherte Leute suchen nach einfachen Lösungen. Dem Populismus sind Tür und Tor geöffnet! Diese Graphic Novel ist das perfekte Gegenmittel: Sofies Welt, oder die Geschichte der Philosophie: Von den Anfängen, ein Buch von Vincent Zabus und Nicoby nach dem Bestseller von Jostein Gaarder in der zum Niederknien guten Übersetzung von Ina Kronenberger, einer Meisterin ihres Fachs. Das klingt jetzt vielleicht trocken, ist in Wirklichkeit aber ein mitreißender Comic, den man nicht mehr aus der Hand legen kann:

Sophie bekommt nach und nach geheimnisvolle Nachrichten. Immer, wenn sie einen dieser Briefe öffnet, erzählt ihr eine Stimme etwas über einen Meilenstein der europäischen Philosophie und sie trifft die wichtigsten Philosophen (Antike – Barock). In Gesprächen mit ihnen kann sie deren Erkenntnisse mit ihrem Leben und ihren Anliegen in Bezug setzen (Klimawandel, Gleichberechtigung, Coronapandemie, Demokratieschwund, Tod des Vaters). Sensationell!!! Wer die großen Zusammenhänge versteht, lässt sich nicht mit einfachen Lösungen abspeisen! Dringende Leseempfehlung für ALLE (ab 12)!

Jean-Marc Jancovici, Christohpe Blain und Ulrich Pröfrock: Welt ohne Ende: Vom Energiewunder zum Klimawandel

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦♦
Humor: ♦♦♦◊◊
Spannung: ♦♦♦♦♦
Gefühl: ♦♦♦◊◊
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 14 Jahren

gebundenes Buch, 196 Seiten

Themen: Umwelt, Fridays für Future, Klimawandel, Energiekrise; Graphic Novel

Spannend ab der ersten Seite: die großen Zusammenhänge der Energie- und Klimakrise verstehen

Eigentlich habe ich ja keine Lust darauf, dass mir zwei Männer die Welt erklären (Mansplaining, nein, danke!). In diesem Fall wollen wir mal eine Ausnahme machen, denn Jancovici & Blain erklären in ihrer Graphic Novel Welt ohne Ende die komplexe Klimakrise in einfachen Worten und Bildern, sogar mit viel Humor und Witz! Nach Lesen des Buches, das Ulrich Pröfrock gelungen aus dem Französischen übersetzt hat, wird man nicht depressiv und möchte das Handtuch werfen, sondern ganz im Gegenteil, man will auf die Barrikaden springen und die vielen guten Tipps und Vorschläge im eigenen Leben umsetzen. Richtig toll gemacht!

Merci!

Ich bedanke mich sehr herzlich bei den Verlagen Reprodukt und Hanser für die Rezensionsexemplare!

Die Fakten zu den Büchern

Pénélope Bagieu.Unerschrocken: Dreißig Portraits Porträts außergewöhnlicher Frauen. Aus dem Französischen übersetzt von Claudia Sandberg und Heike Drescher. Berlin: Reprodukt, 2021.

Jean-Marc Jancovici und Christophe Blain. Welt ohne Ende: Vom Energiewunder zum Klimawandel. Berlin: Reprodukt, 2022. Aus dem Französischen übersetzt von Ulrich Pröfrock. Lettering: Miachel Hau. Kolorierung: Clémence Sapin und Christophe Blain.

Vincent Zabus, Nicoby und Jostein Gaarder. Sofies Welt oder die Geschichte der Philosophie: Von den Anfängen. München: Hanser, 2022. Aus dem Französischen übersetzt von Ina Kronenberger.