PRIDE im Kinder- und Jugendbuch

Im Pride-Month-Juni fiert die LGBTQIA+-Gemeinschaft ihre Identität und Geschichte. Wir werden daran erinnert, die Vielfalt, Einzigartigkeit und Würde aller Menschen zu respektieren und zu feiern. Hier gebe ich euch Buchtipps für Kids und Teens, die zu diesem Thema passen.

Pride Month für die Kleinsten: Ein Mitmachbuch zum Körper-Entdecken

Um die menschliche Vielfalt feiern und würdigen zu können, muss man sich erst mal selbst kennen. Das Buch „Wuschelkopf und Pupspopo“ von Cornelia Lindner und Verena Tschemernjak ist eine wunderbare Möglichkeit, den eigenen Körper mit allen Sinnen zu erforschen.

Dieses quietschvergnügte, divers illustrierte Pappbilderbuch mit lustigen Klappen zeigt verschiedenste Körper ganz offen und unbeschwert. Die Kleinsten lernen hier eine fröhliche, bunte Familien- und Kinderschar kennen und entdecken spielerisch wichtige Körperteile und ihre Namen – inklusive Trans-Kind und trana Genital.

Ein zauberhaftes Mitmachbuch für alle ab 18 Monaten, das den Grundstein für eine offene Gesellschaft legen kann, jedenfalls aber viel Spaß macht!

Ab 5 Jahren: Reden wir übers Leben –offen und ehrlich

Die großartige österreichische Kinderbuchillustratorin und -autorin Leonora Leitl hat sich für dieses Buch 30 Fragen zum Leben überlegt, die Menschen ab 5 Jahren dazu anregen, über ihre Lebenseinstellung, Talente, Pläne und Ideen nachzudenken. „Einmal wirst du…“ ermutigt dazu, zu sich selbst zu stehen und sich so zu akzeptieren, wie man ist. Im Buch finden sich auch direkte LGBTQIA+-Elemente, zum Beispiel finden sich bei der Frage „Wirst du dich einmal Hals über Kopf verlieben?“ diverse Liebespaare.

Ab 11: Humorvolle Geschichte über das chaotische Leben einer LGBTQ-Familie

Kathrin Schrockes „Bunte Fische“ hat alles, was es braucht, um auch den letzten Lesemuffel in einen Bücherwurm zu verwandeln: Es ist extrem lustig, hat eine geniale, originelle Story mit Übungsbaby, Regenbogenfamilie und vielen witzigen Charakteren und ist nicht lang (180 Seiten). Darum geht‘s: Barnies Schule hat sich zusammen mit dem Jugendamt ausgedacht, dass immer 2 Kids zusammen auf eine programmierte Babypuppe aufpassen müssen. Ganze 2 Wochen lang! Das Ziel dahinter: Teenieschwangerschaften zu verhindern, LOL. Die 13-jährige Barnie und ihr Schwarm Sergej übernehmen „Herbie“ und es folgen 14 turbulente, herrlich komische Tage. Ein Leseerlebnis der Extraklasse mit viel Humor und ebenso viel Tiefgang (Diskriminierung, Diversität, Regenbogenfamilie, Freundschaft, erste Liebe,…).

Heartstopper Brigitte Wallinger Kinderbuchblog Übersetzerin Pride Month queere Buchtipps für Kinder und Jugendliche Brigitte Wallinger LGBTQIA

Ab 12 Jahren: Graphic Novel HEARTSTOPPER – gerade erschienen und bereits Kult

Es ist wunderschön, wenn man sich in jemanden verliebt, und die Liebe erwidert wird! Darum geht’s in den „Heartstopper“ Graphic Novels von Alice Oseman in der Übersetzung von Vanessa Walder. Die geniale Graphic Novel wurde heuer sogar mit einem Leipziger Lesekompass ausgezeichnet.

Die Schulkollegen Charlie und Nick verlieben sich ineinander. So schön, das mitzuerleben (Band 1)!! Kein Wunder, dass die Heartstopper-Bände so beliebt sind! In Band 2 wird diese Liebe (und ihre Auswirkungen auf Freunde und Familie) intensiver, in Band 3 überlegt Nick, sich als bisexuell zu outen, und in Band 4 spielt die Esstörung einer Hauptfigur eine große Rolle.

4 Bände sind nun schon erschienen und eine Netflix-Serie gibt’s auch dazu. Ich freue mich schon auf die nächsten Heartstopper-Bände, weil es nicht genug Liebe auf der Welt geben kann! Im Dezember 2023 wird Band 5 erscheinen. Band 6 ist in Planung. Hurra!

Ab 14: DIE Liebesgeschichte der neuen Stimme der LGBTQIA+-Community

Tanya Byrnes queere Geschichte ist genauso schön wie das zauberhafte Buchcover und der wunderschöne Farbschnitt! „Everlove“ erzählt die tragische, diverse, kraftvolle und wunderschöne Liebesgeschichte von Ash und Poppy, die die Buch-Community auf Instagram und TikTok seit der englischen Erstveröffentlichung in Atem hält. Stefanie Frida Lemke hat den Jugendroman gekonnt und gefühlvoll aus dem Englischen übertragen. Tanya Byrne gilt als eine der wichtigsten neuen Stimmen der LGBTQ-Community.

 

Viel Spaß beim Lesen dieser tollen Bücher!

MERCI

Ich bedanke mich sehr herzlich bei den Verlagen Achse, Tyrolia, Mixtvision, Loewe und Sauerländer (Fischer) für die Rezensionsexemplare!

Die Fakten

Cornelia Lindner und Verena Tschemernjak. Wuschelkopf und Pupspopo. Wien: Achse Verlag, 2023.

Leonora Leitl. Einmal wirst du… Innsbuck: Tyrolia, 2019.

Kathrin Schrocke. Bunte Fische überall. München: Mixtvision, 2021.

Alice Oseman. Heartstopper: Boy trifft Boy. Bindlach: Loewe Verlag, 2022. Übersetzt von Vanessa Walder.

Alice Oseman. Heartstopper: Volume 2. Bindlach: Loewe Verlag, 2022. Übersetzt von Vanessa Walder.

Alice Oseman. Heartstopper: Volume 3. Bindlach: Loewe Verlag, 2022. Übersetzt von Vanessa Walder.

Alice Oseman. Heartstopper: Volume 4. Bindlach: Loewe Verlag, 2022. Übersetzt von Vanessa Walder.

Tanya Byrne. Everlove: Bis übers Ende dieser Welt hinaus. Frankfurt am Main: Sauerländer im Fischer Kinder- und Jugendbuchverlag, 2022. Aus dem Englischen von Stefanie Frida Lemke.

Dicke Bücher, große Freude!

Auf diesem Blog stelle ich die besten Bilderbücher, Comics, Kinderbücher, Kindersachbücher und Jugendbücher vor. Hier sind drei davon!

 

Heute stelle ich euch drei – relativ – dicke Bücher vor, die seitenweise große Freude bereiten. Kvéta Pacovskás Mondgespräche nimmt Kinder ab 4 Jahren mit auf eine märchenhafte Reise zum Mond. Simon van der Geest entführt in Der Urwald hat meinen Vater verschluckt Leser:innen ab 10 Jahren in den Dschungel. Patrick Hertwecks Der letzte Rabe des Empire ist sehr abenteuerlich, optimal für nervenstarke Menschen ab 12. So unterschiedlich die einzelnen Bücher auch scheinen mögen, die Qualität der Geschichten und die Originalität ihrer Autor:innen eint sie!

 

Kvéta Pacovskás Mondgespräche: Eine fantastische (Lese-)Reise

Leselevel: ♦♦◊◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦◊◊
Humor: ♦♦♦◊◊
Spannung: ♦♦♦♦◊
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 4 Jahren
68 Seiten, gebundenes Buch durchgehend farbig illustriert, robuster cellophanierter Pappband mit Klappen und Silberfolie um € 45 (äußerst hochwertige limitierte Auflage), mit englischem Text im Umschlag

Themen: Mond, Fantasie, Märchen, Farben, Formen, Mythen, Tiere, Träume, Vorstellungskraft, moderne Kunst, die Sinne, Spielplatz für Kinderhände, interaktives Bilderbuch, Reisen; zweisprachig

 

Ein Bilderbuch aus 68 cellophantierten Pappseiten mit Klappen und Silberfolie, darin Illustrationen der Prager Ausnahmekünstlerin Kvéta Pacovská: Mondgespräche ist ein haptisches, visuelles und narratives Vergnügen der Extraklasse!

Pacovskás neues Buch erzählt, wem man so alles begegnen kann, wenn man die 365 Treppen hochsteigt, um sich mit dem Mond zu unterhalten. Die fantasievolle Reise verzaubert mit märchenhaften Ideen und atemberaubend schönen Illustrationen. Der robuste Pappband ist ein prächtiger Spielplatz für kleine Kinderhände (ab 4 Jahren).

Kveta Pacovskas Mondgespräche ist absolut hinreißend, aber leider sind nur 999 Stück im Handel erhältlich, also schnell zugreifen!

Ihr merkt schon, ich bin schwer von Mondgespräche begeistert. Die Bücher der Prager Künstlerin Kvéta Pacovskás begeistern aber auch viele andere Leute und wurde schon mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit der Hans-Christian-Andersen-Medaille, dem deutschen Kinderliteraturpreis, dem Graphic Prize Bologna und dem Sankei Children’s Book Culture Award Tokio. Beeindruckend!

 

Kvéta Pacovská

„Ein Bilderbuch ist die erste Galerie, die ein Kind besucht“: Dieses Pacovská-Zitat stammt aus ihrem ebenfalls grandiosen Buch Die Nimmtes-Nimmtes-Frau. Der Verlag Michael Neugebauer Edition hat es übrigens „als Ausdruck der hohen Wertschätzung für ihr künstlerisches Schaffen […] zu ihrem 90. Geburtstag“ herausgegeben (Zitat aus Werner Thuswaldners Klappentext). Hier habe ich es vorgestellt.

Die tschechische Künstlerin und Kinderbuchautorin Kvéta Pacovská wurde am 28. Juli 1928 in Prag geboren. Sie studierte an der Akademie für Angewandte Kunst in Prag bei Emil Filla. 1992 erhielt Pacovská die hochrenommierte Hans-Christian-Andersen-Medaille. Wie oben schon erwähnt, wurden ihr auch viele andere große Preise verliehen. Sie arbeitete auch als Gastprofessorin an der Hochschule der Künste in Berlin. Es freut mich ganz besonders, dass ich Kvéta Pacovská 2019 auf der Kinderbuchmesse in Bologna interviewen durfte. Hier findet ihr das Interview, in dem die großartige Künstlerin tief blicken lässt.

Ich danke dem Verlag Michael Neugebauer Edition für seine Gastfreundschaft auf der Messe, besonders Gudrun Albertsmeier, die mir dieses Interview ermöglicht hat.

 

Simon van der Geest Der Urwald hat meinen Vater verschluckt

Leselevel: ♦♦♦♦◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦◊
Humor: ♦♦♦♦◊
Spannung: ♦♦♦♦♦
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 10 Jahren
432 Seiten, gebundenes Buch um € 17

Themen: biologischer Vater, Pubertät, erste Liebe, Freundschaft, Familie, kulturelle Hybridität, Colourism, Zugehörigkeit, Identität, Medien, Abenteuer, Reise

 

Das nächste dicke Buch (seitenweise Glück!!) führt uns nicht ins Weltall, sondern in den Dschungel. Alles beginnt in Holland, wo die elfjährige Ich-Erzählerin Eva sich für ein Schulreferat auf die Suche nach ihrem biologischen Vater macht. Dabei kämpft sie sich nicht nur durch den Dschungel von Suriname, sondern muss auch ihr eigenes Gefühlschaos und längst vergangene Vorfälle entwirren. Ein großartiges Lesevergnügen für Kids ab 10! Simon van der Geests Roman, der sich auch mit den Themen kulturelle Hybridität, Colourism und Identität beschäftigt, breitet auf 429 Seiten eine spannende, hochemotionale Geschichte aus, die von Andrea Kluitmann übersetzt und von Karst Janneke Rogaar illustriert wurde. Sehr zu empfehlen!

Simon van der Geest

Der 1978 geborener niederländische Autor von Gedichten, Theaterstücken und Büchern ist ein Sprachvirtuose und zählt zu den bedeutendsten niederländischen Kinderbuchautor:innen. Hier habe ich sein famoses Buch Das Abrakadabra der Fische vorgestellt.

 

Patrick Hertwecks Der letzte Rabe des Empire bietet Spannung und beste Unterhaltung

Leselevel: ♦♦♦♦◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦◊◊
Humor: ♦♦♦◊◊
Spannung: ♦♦♦♦♦
Gefühl: ♦♦♦♦◊
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 12 Jahren
473 Seiten, gebundenes Buch um € 17

Themen: Mordserie, London, Mystery, Fantasy, Mumie, Werwolf, Vampir, Untote, Zombie, Geist, das viktorianische England, Queen Victoria, East End

 

Das nächste dicke Buch ist für Kinder ab 12 Jahren geeignet, und auch hier waren wir glücklich über jede einzelne Seite! Der spannende, 473 Seiten lange Fantasy-Roman des Geschichtengroßmeisters Patrick Hertweck erzählt vom zwölfjährigen Straßenjungen Melvin, der im viktorianischen London in eine mysteriöse Mordserie verwickelt ist. Unterstützt von vier neuen Freunden (einer Mumie, einem Vampir, einem Werwolf und einem Untoten) gelingt es ihm, die Morde aufzuklären und Schlimmes zu verhindern. Sogar die Queen und das Empire kann Melvin im Laufe der nervenaufreibenden, fesselnden Ereignisse retten. Spannung bis zur letzten Sekunde!

Es passt zur düsteren Atmosphäre des viktorianischen East Ends, dass sich die Morde im Prostituiertenmilieu abspielen. Wer damit ein Problem hat, wird seinem Kind das Buch vermutlich nicht kaufen. Das Kind kann es sich aber in der Bücherei seines Vertrauens ausleihen 😉 !

 

Patrick Hertweck

Der 1972 geborene deutsche Kinder- und Jugendbuchautor reiste nach dem Abitur mit dem Rad quer durch Europa, ehe er im Management eines Medienunternehmens arbeitete. Heute ist der Vater dreier Söhne freiberuflicher Schriftsteller beim renommierten Thienemann-Esslinger Verlag. Der letzte Rabe des Empire ist nach zwei Kinderbüchern das erste Jugendbuch des Autors. In diesem Roman gelingt es Hertweck, die Atmosphäre des viktorianischen Londoner East Ends heraufzubeschwören, obwohl er selbst noch nie in London war. (Das verriet der Autor im Interview mit dem Thienemann-Esslinger Verlag, online publiziert unter dem Titel „Patrick Hertweck über seinen Jugendroman ‚Der letzte Rabe des Empire‘“.) Große Klasse!

Ich möchte mich sehr herzlich bei Henrike Blum vom Literaturbüro bedanken, die mir diesen tollen Autor und seine spannenden Bücher empfohlen hat.

Merci!

Ich bedanke mich sehr herzlich bei den Verlagen Minedition und Thienemann-Esslinger für die Rezensionsexemplare!

 

Die Fakten zu den Büchern

Kvéta Pacovská. Mondgespräche. Zürich: Minedition Verlag, 2021.

Simon van der Geest. Der Urwald hat meinen Vater verschluckt. Stuttgart: Thienemann-Esslinger-Verlag, 2021. Übersetzt von Andrea Kluitmann. Illustrationen von Karst Janneke Rogaar.

Patrick Hertweck. Der letzte Rabe des Empire. Stuttgart: Thienemann-Esslinger-Verlag, 2021.