Schlagwort: Stottern

Richtig tolle Kinderbücher!

Auf diesem unabhängigen Blog stelle ich euch die besten Bilderbücher, Comics, Kinderbücher, Kindersachbücher und Jugendbücher vor. Heute stelle ich euch vier sensationell gute Geschichten vor.

 

Sam Thompson Der Junge, der mit den Wölfen spricht

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦◊
Humor: ♦♦◊◊◊
Spannung: ♦♦♦♦♦
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 10 Jahren

208 Seiten, gebundenes Buch um € 15,42

Themen: Freundschaft, Abenteuer, Tiere, Stottern, Mobbing, Unterdrückung, Krieg, Fabel, Fuchs, Wolf, Wald, Unterdrückung, Mut, Freiheit

Großartiges Buch!

Sam Thompsons fesselnde Geschichte über den Außenseiter Silas thematisiert Gewalt und Unterdrückung auf der einen Seite – und Mut und den Wunsch nach Freiheit auf der anderen.

Schauplatz ist wider Erwarten nicht die Ukraine, sondern der WALD. Dort unterwerfen die hinterlistigen Füchse rund um Anführer Reynard die anderen Waldbewohner:innen, allen voran das Wolfspaar Isengrim und Hersent. Die Wege von Isengrim und Silas, der in der Schule wegen seines Stotterns gemobbt wird, kreuzen sich durch Zufall. Angeregt vom Wolf entwickelt der Junge ungeahnte Kräfte, die die Schreckensherrschaft der Füchse gehörig ins Wanken bringen.

 

Will Gmehling Das Elser-Eck: Die Bukowskis machen weiter

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦◊◊
Humor: ♦♦♦♦◊
Spannung: ♦♦♦♦◊
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 10 Jahren

179 Seiten, gebundenes Buch um € 15,42

Themen: Freunde, Familie, Talente, Ferien, Sommer, wenig Geld, Boxen, Mode, Pfandflaschen, Imbiss-Bude, erster Kuss

Ein großartiger Sommer mit den drei Bukowski-Kindern!

Band 3 von Will Gmehlings Bukowski-Büchern ist genauso genial wie die Vorgängerbände: Wieder besticht die Geschichte mit viel Herz, Humor und Originalität! Während Alf fleißig im Boxclub trainiert und den ersten Kuss mit Johanna herbeisehnt, feilt Katinka an ihrer Modekollektion „Oh là là“ und Robbie lernt ein stummes Mädchen kennen, mit dem er sich bestens unterhält. Mama und Papa Bukowski wagen derweil den Sprung in die Selbstständigkeit und verwandeln das alte Elser-Eck in ein schickes Büdchen – natürlich mit Hilfe der Kinder.

„Das Elser-Eck“ ist ein für Jungs, Mädchen und alle dazwischen gleichermaßen geeignetes Buch, das durch seine tolle Geschichte besticht. Man kann Band 3 natürlich für sich lesen, aber die anderen Bände sind auch super. Ich würde euch raten, mit Band 1 zu beginnen, der auch mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet wurde. Hier Näheres zu Band 1, Freibad: Ein ganzer Sommer unter dem Himmel, und Band 2, Nächste Runde: Die Bukowskis boxen sich durch.

 

Leonora Leitl Kaiserschmarrn: Mein genialer Sommer mit Ziege

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦◊◊
Humor: ♦♦♦♦◊
Spannung: ♦♦♦♦◊
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 6 Jahren

208 Seiten, gebundenes Buch um € 22,62

Themen: Freundschaft, Stadt – Land, Ziegen, Nachbarschaft, Umweltschutz, Architektur

Ein genialer Sommer mit Ziege!

„Kaiserschmarrn: Mein genialer Sommer mit Ziege“ ist ein lustig-turbulenter Kinderroman, der von Leonora Leitl auch großartig illustriert wurde. Sehr zu empfehlen! Das Buch über die Nachbarskinder Arthur und Fanny und deren Ziegen-Kaiser ist sehr lustig und super geschrieben. Im Buch geht’s aber nicht nur um Ziegen und Freundschaft, sondern auch um den Streit zwischen Arthurs Stadtarchitekten-Vater und Fannys Waldmensch-Papa. Natürlich müssen die Kids da eingreifen! Eine tolle Geschichte!

 

Boldizsár M. Nagy und Lilla Bölecz Märchenland für alle

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦◊◊
Humor: ♦♦◊◊◊
Spannung: ♦♦♦♦◊
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 6 Jahren

180 Seiten, gebundenes Buch um € 17,42

Themen: Märchen, Diversität, alte Gattung in neuem Gewand, Inklusivität, Toleranz, Miteinander, Demokratie, Gleichberechtigung, Selbstvertrauen, Toleranz, Homosexualität, überholte Rollenbilder, gegen Diskriminierung und Rassismus

Moderne Märchen

Herausgeber Boldizsár Nagy holt das Märchen ins 21. Jahrhundert: hurra! Das Buch und die wunderschönen Illustrationen von Lilla Bölecz strotzen nur so vor Diversität und Inklusivität. Die siebzehn modernen Geschichten von Judit B. Tóth, Zoltán Csehy, Petra Finy, Dóra Gemesi und vielen anderen sind aber genauso gut wie die alten Klassiker, was bestimmt auch an der gelungenen Übersetzung aus dem Ungarischen durch Christina Kunze, Tünde Malomvölgyi und Timea Tankó liegt. Ein Buch für alle, die Märchen lieben und auf alte Stereotype gerne verzichten: sehr zu empfehlen!

Das Buch hat übrigens hohe Wellen geschlagen. Ich zitiere vom Waschzettel des Verlags:

„Kurz nach seinem Erscheinen wurde das Kinderbuch in Ungarn Gegenstand einer monatelang anhaltenden politischen Debatte und von der Regierung zum Anlass genommen, um homo- und transphobische Gesetze einzuführen. Kritik löste es seitens ultrakonservativer und rechtsradikaler Gruppen und des Regierungschefs Viktor Orbán aus, die das Buch als Angriff verstanden, auf von ihnen vertretene angeblich traditionelle Familienwerte.“

Trotz Boykottversuchen und Bücherverbrennungen wurde der Märchenband zum Bestseller!

 

Merci!

Ich bedanke mich sehr herzlich bei den Verlagen Thienemann-Esslinger, Kunstanstifter, Peter Hammer und Stern (Dorling Kindersley) für die Rezensionsexemplare.

 

Die Fakten zu den Büchern

Gmehling, Will. Das Elser-Eck: Die Bukowskis machen weiter. Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2022. Umschlaggestaltung: Birgit Schössow.

Leitl, Leonora. Kaiserschmarrn: Mein genialer Sommer mit Ziege. Mannheim: Kunstanstifter, 2022.

Nagy, Boldizsár M., Hg. Märchenland für alle. München: Stern Verlag (Dorling Kindersley), 2022. Märchen von Judit B. Tóth, Zoltán Csehy, Petra Finy, Dóra Gemesi, Krisztina Rita Molnár, Eszter Gangl, István Lakatos, Andrea Tompa, Edit Szücs, Edit Pengö, Judit Ágnes Kiss, Noémi Rebeka Horváth, Sára Karka, Kriszta Kasza, Edina Kertész, Orsolya Ruff und Efi. Illustriert von Lilla Bölecz. Aus dem Ungarischen übersetzt von Christina Kunze, Tünde Malomvölgyi und Timea Tankó. Originaltitel: Meseország mindenkié.

Thompson, Sam. Der Junge, der mit den Wölfen spricht. Stuttgart: Thienemann-Esslinger Verlag, 2022. Aus dem Englischen übersetzt von Ingo Herzke. Originaltitel: Wolfstongue.

Besondere Bücher für besondere Kinder

Auf diesem Blog stelle ich die besten Bilderbücher, Comics, Kinderbücher, Kindersachbücher und Jugendbücher vor. Hier sind drei davon!

Jordan Scott und Sydney Smiths berührendes Bilderbuch „Ich bin wie der Fluss“ thematisiert das Stottern. „Disco!“ von Frauke Angel und Julia Dürr knackt verkrustete Jungs-Mädchen-Vorstellungen auf. In Richard Scarrys „Das Allerbeste Buch von Egon Wurm“ zeigt uns das drollige Kerlchen, was man alles mit einem Bein und ohne Hände anstellen kann. Er lebt als Wurm bei Familie Katz und bringt alle zum Lachen! Drei absolut bezaubernde, großartig illustrierte Bücher für Kindergartenkinder und junge Grundschüler:innen, allesamt sehr zu empfehlen!

 

Wenn Wörter im Mund stecken bleiben: Stottern im Bilderbuch „Ich bin wie der Fluss“ von Jordan Scott und Syndney Smith

Leselevel: ♦♦◊◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦♦
Humor: ♦◊◊◊◊
Spannung: ♦♦♦♦◊
Gefühl: ♦♦♦♦♦
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 5 Jahren

44 Seiten, gebundenes Buch um € 18

Themen: Stottern, Sprachschwierigkeiten, Ausspracheprobleme, „Sprachfehler“, logopädische Herausforderung, Kommunikationshürden, Stimme, Sprache, Lispeln, S-Fehle, Konfliktlösung, soziales Miteinander, Schulklasse, Mobbing, Hänseln, Familie, Körper und Bewegung, Selbstbestimmung, Entwicklung,

Nicht jede(r) spricht problemlos und locker. Manchmal bleiben Worte auch im Mund stecken, kommen fast nicht an Zunge und Zähnen vorbei, platzen schließlich abgehackt heraus. Wie sich das wohl anfühlt? Jordan Scott und Sydney Smith zeigen es uns in ihrem wunderschönen, berührenden Bilderbuch „Ich bin wie der Fluss“, übersetzt von Bernadette Ott. Wie im Leben, so liegt auch in diesem starken Buch der Schlüssel zum Glück darin, sich so zu akzeptieren, wie man ist. Am Fluss erkennt der Icherzähler, dass er wie der Fluss spricht: mal sprudelt das Wasser, mal gischtet es, mal fließt es sanft und weich. „So spreche ich. Auch der Fluss stottert“ (36).

Dieses atemberaubend schön illustrierte, Zuversicht spendende Bilderbuch ist nicht nur ein wundervoller Begleiter für Kinder mit Sprachschwierigkeiten, sondern ermutigt alle Leser:innen ab 5 Jahren, sich so zu mögen, wie sie sind.

Mein Redefluss mündet oft in Pausen und Versprechern und ich bewundere Menschen, deren Wörter mit Leichtigkeit strömen, die reden, ohne sich auf das Sprechen zu konzentrieren. Obwohl ich Sprache liebe, bin ich ein großer Fan des Schriftlichen und nicht umsonst Übersetzerin, keine Dolmetscherin.

Jordan Scott

ist ein mehrfach ausgezeichneter kanadischer Dichter, Arzt, Journalist und Bestseller-Autor.

Sydney Smith

ist ein vielfach preisgekrönter kanadischer Illustrator und hat am Stockport College in Design & Visual Arts studiert.

Bernadette Ott

ist Übersetzerin aus dem Englischen.

 

Anstatt Jungs- und Mädchenfarben gibt’s hier Lieblingsfarben: Frauke Angel und Julia Dürrs „Disco!“ feiert die Offenheit und bricht dabei alte Gedankenmuster auf

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦♦
Humor: ♦♦♦♦◊
Spannung: ♦♦♦♦◊
Gefühl: ♦♦♦♦◊
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 4 Jahren
32 Seiten, gebundenes Buch um € 15

Themen: Geschlechterrollen, Vorurteile, Individualität, kindlicher Blick, Homosexualität, Heterosexualität, Gender, Akzeptanz, Offenheit, Toleranz, Vielfalt, Diversität, das KIMI Siegel, Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis

Der Ich-Erzähler in „Disco!“ ist ganz vernarrt in seine Kindergartenfreundin Pina. Für die Tochter von Künstlern gibt es keine Jungs- oder Mädchenfarben, sondern nur Lieblingsfarben. Auch sonst ist sie sehr unkonventionell, bringt dem Jungen ein rosarotes Nachthemd zum Discomachen mit und will mit zum Fußballspielen kommen. Ein Junge im Kindergarten und dessen Vater finden das blöd, doch zum Schluss wird zusammen Disco gemacht und schwups ist die Welt ein bisschen bunter!

Frauke Angel und Julia Dürrs preisgekröntes Bilderbuch für alle ab 4 pfeift auf Konventionen und lernt Kleinen wie Großen, mal 5 gerade sein zu lassen. Jungs- oder Mädchenfarbe? So ein Quatsch! Verrückte Künstler oder graue Büroroboter? Wen juckt‘s? Lasst locker und feiert die Vielfalt! Ein farbenfroh illustriertes, hinreißendes Kinderbuch für mehr Weltoffenheit und Lockerheit: Unbedingt (vor-)lesen!

Frauke Angel

Die in Dresden lebende, vielfach preisgekrönte Schriftstellerin Frauke Angel (*1974) ist ausgebildete Schauspielerin und seit 2012 erfolgreiche freie Autorin von Büchern und Hörspielen. Hier meine Empfehlungen ihrer ebenfalls großartigen Bücher Ein eiskalter Fisch, Oma Kuckuck und Das tut weh und ist schön.

Julia Dürr

Die mehrfach ausgezeichnete deutsche Illustratorin studierte an der FH Münster und der Brüsseler Académie des Beaux Arts Bruxelles. Seirt 2013 arbeitet sie als freie Illustratorin in Berlin.

 

Egon Wurm lebt bei Familie Katz und hat viel Spaß

Leselevel: ♦♦♦◊◊
Wissenssteigerung: ♦♦♦♦♦
Humor: ♦♦♦♦◊
Spannung: ♦♦♦♦◊
Gefühl: ♦♦♦♦◊
Elternvergnügen: ♦♦♦♦♦
Zielgruppe: ab 3 Jahren
32 Seiten, gebundenes Buch um € 16

Themen: Wurm, Pachwork-Familie, Adoption, Freundschaft, Alphabet, Zuhause, Schule, Körper, Benehmen, Zahlen, Bauernhof, Fahrzeuge, Arbeitswelt, was man alles kann, verstecken spielen, gute Nacht, zu Bett gehen, schlafen, Kinder mit Beeinträchtigung, körperliche „Behinderung“, Mobilitätsbeinträchtigung

Ein Bein, keine Hände, ein großes Herz und ein schlauer Kopf: Das ist Egon Wurm, Held von zahlreichen heiß geliebten Bestsellern des amerikanischen Kinderbuchautors und Illustrators Richard Scarry (1919-1994). „Das allerbeste Buch von Egon Wurm“, Originaltitel „Best Lowly Worm Book Ever“, ist gerade bei Diogenes erschienen und wurde von Kati Hertzsch übersetzt.

Der sympathische Wurm mit dem witzigen Tirolerhut lebt bei Familie Katz und nimmt Kindergartenkinder mit auf seine zahl- und lehrreichen Abenteuer zuhause, in der Schule und in der großen weiten Welt. Ein Wurm der Dreirad fährt, sich beim Versteckspielen als Gartenschlauch getarnt an die Wand hängt und auch beim Fußball eine Granate ist: Wer könnte ihn nicht lieben?

Richard Scarry

Der 1919 in Boston geborene Kinderbuchautor und Illustrator schrieb über 300 Bücher, viele davon internationale Bestseller. Er war mit der Kinderbuchautorin Patricia Scarry, geborene Murphy, verheiratet. Ihr gemeinsamer Sohn Huck, wie sein Vater Illustrator, lebt in Wien. Richard Scarry starb 1994 in Gstaad. Mit Wurm Egon und seinem Tirolerhut verbinde ich viele wunderschöne Kindheitserinnerungen. Egon Wurm, der auf Deutsch in „Schaffenhausen“ lebt, lebt im englischen Sprachraum übrigens in „Busy Town“. Die handelnden Tiere haben genauso wie in Fabeln menschliche Züge und erlauben es Kindern aller Herkunftsländer, Ethnien, … und Religionen, sich mit ihnen zu identifizieren.

 

Merci!

Ich bedanke mich sehr herzlich beim Aladin Verlag in der Thienemann Esslinger Verlag GmbH, beim Diogenes Verlag sowie dem Verlag Jungbrunnen für die Rezensionsexemplare!

 

Die Fakten zu den Büchern

Frauke Angel und Julia Dürr. Disco! Wien: Verlag Jungbrunnen, 2019. In Österreich gedruckt.

Richard Scarry. Das allerbeste Buch von Egon Wurm. Zürich: Diogenes. 2021. Übersetzt von Kati Hertzsch. Originaltitel: Best Lowly Worm Book Ever.

Jordan Scott und Sydney Smith. Ich bin wie der Fluss. Stuttgart: Aladin Verlag in der Thienemann Esslinger Verlag GmbH, 2021. Übersetzt von Bernadette Ott. Originaltitel: I talk like a river.